как одеться летом в путешествие

Привет, мои дорогие!

На сегодня пост-привет из города Констанц. Конечно же, в этом городе есть много чего посмотреть, но больше всего он знаменит тем, что прямо через Констанц проходит граница между Германией и Швейцарией.

Hi, dears!

For today is a post about town Konstanz. It’s definitely worth of visiting, and there is one interesting moment about it – Konstanz is divided between two countries: Germany and Switzerland.

констанц

констанц

фешн блогеры европы

Наш путь в Констанц начался с острова цветов – Майнау (об этом я конечно же напишу в следующей публикации). Это мы уже на выходе с острова (тот выход, или вход, где рядом автобусная остановка).

On our way to Konstanz we visited Mainau Island (Insel Mainau) – (I’ll write about it the next time). This photo was made at the exit (or entrance) to the island. 🙂

остров цветов майнау в боденском озере боденское озеро

travelling kostanz germany - maria reiswich fashion blogger swan

Утром на острове погода была переменчивой. Где-то после обеда мы сели на автобус и поехали в город. Как только вышли из автобуса, началась такая сильная гроза и дождь, что даже под зонтом мы промокли до нитки. Пришлось прятаться под деревом вместе с одной молодой семьей, у которых детишки начинали рыдать при каждом ударе грома (я уже сама думала, что разрыдаюсь). 🙂 Вот так нас встретил прекрасный Констанц. 🙂

Then we took a bus and went to the town. As we had just got off the bus, it started to rain heavily and it was stormy, so in 5 minutes we were absolutely wet. This is how beautiful town Konstanz met us. 🙂

констанц

как одеться летом в путешествие

Вот так сейчас выглядит граница между двумя государствами:

The border line:

граница германия швейцария

Никто никого не проверяет, просто проходи и проезжай 🙂

You don’t need to show your documents, people and cars simply go through the border.

Дорожка для пешеходов: 🙂

Pedestrian way: 🙂

дорога

А тем временем дождь льет и льет… Юбка и белые кроссовки, конечно, не супер вариант для такой погоды. А ведь прогноз погоды предупреждал!! Но когда я верила синоптикам? Хорошо, что хоть зонт с собой прихватила. 🙂

It was raining and raining… Skirt and white sneakers definitely are not a good outfit for such kind of weather. 🙂

fashion blogs for girls - street style - konstanz

констанц

sneakers

my fashion blog by maria reiswich

И вот такие промокшие, но всё равно оптимистичные 🙂 мы с мужем отправились в порт, что бы уплыть в Меерсбург, откуда, собственно утром и приплыли на остров Майнау. 🙂

In wet clothes, but still optimistic, my husband and I went to the port to sail back to Meersburg, from where we started our way in the morning. 🙂

констанц

Хорошей вам погоды и оставайтесь всегда на волне позитива и оптимизма! До новых встреч! 🙂

Wish you good weather and stay always positive and optimistic! See you! 🙂

bodensee

 

Backpack – Asos – Рюкзак

Sneakers – Reebok – Кроссовки

Top – New Look (old) – Топ

Skirt – C&A – Юбка

 

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Leave a Reply