1 Thing Many Looks Archives – Page 3 of 3

Blue Coat Look No. 1 / Первый Лук с Голубым Пальто

Привет, мои конфетки!!! В феврале я выбрала голубое пальто Zara вещью месяца и сделаю с ним четыре различных образа. На сегодня первый лук и прекрасная волшебная снежная зима. 🙂

Hello, my sweeties!!! The month’s choise in February is a blue Zara coat and I’ll make four different looks with it. For today is the first look and wonderful snowy winter. 🙂

Мне кажется, зимой, не меньше чем летом, хочется ярких красок. Я как-то стояла в глубокой задумчивости в метро и наблюдала за прохожими. И поняла, что с эскалатора на меня надвигается толпа в черно-коричневых куртках. И стар и млад – все в этой угнетающей зимней униформе… Это же так печально. Я не могу понять – все так заботятся о практичности и поэтому носят черно-серо-коричневый цвет? Но ведь черные вещи тоже надо стирать или отдавать в химчистку!! Какой тогда смысл “погружаться во мрак” с ног до головы? При всей моей любви к черному цвету, лично я не хотела бы ходить так каждый день (и вам не советую)!! Так что давайте отложим подальше черные и коричневые куртки, оденемся поярче и будем ждать весну во всеоружии!!!

I think that we need bright colors in winter even more than in summer. Once in an underground station, deep in my own thoghts, I was staring at passengers when suddenly I understood that all of them are wearing brown-black clothes. Young and old, men and women – everyone is wearing this depressive winter uniform… It is so sad. Is it because dark colors are more useful? But anyway, you need to wash or dry clean your brown or black jacket, too!! What is the reason for wearing the whole autumn and winter so dark then? Yes, I like total black looks, but I do not wear them every day (and I do not advice to do that)!! So, let’s put away all dark items, try to wear bright and let’s be ready for spring!!!

А монохромными пускай остаются лишь фото 🙂 Хотя красный берет и красная помада спасают даже монохром 🙂

And we can leave monochrome only for photos 🙂 But red lipstick and beret can save any monochrome 🙂

Отличного вам настроения, ярких образов и незабываемых счастливых моментов!! Люблю вас!! До новых встреч!!

I wish you many bright looks and happy moments!!! I love you!! See you soon!!

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях! Спасибо!!

If you liked this post, please share it socially! Thank you!

Голубое пальто – Zara – Blue Coat

Сохранить

02/06/2017/6 Comments/by Maria

1 Thing Many Looks, Winter '16 '17

Look No. 4 Leopard Print Coat / Леопардовое Пальто Лук 4

Привет, мои хорошие!! Сегодня глава образа – пальто с леопардовым принтом, которое было вещью января, и четвертый, последний лук с ним . Предыдущие луки здесь, здесь и здесь .

Hello, cuties!!! Today I publish the fourth look with the leopard print coat, which was my January’s choice. The previous looks are here, here and here.

Не зря у хищников такой окрас – он помогает легко спрятаться где-то в лесу или саванне. Но современные модницы обитают в каменных джунглях, где “хищный” принт достаточно ярко смотрится и его обладательницы уж точно не останутся незамеченными!

Predators have these fur color to hide easily in forest or savannah. But in big cities, where modern fashionistas wear leopard or snake prints it’s not so easy to hide. On the contrary, these animalistic prints catch really much attention!

Мы сделали эти фото в одном из прекрасных парков в Мюнхене, где можно окунуться в атмосферу дальнего востока. Вот такое смешение культур – русская девушка в восточном парке в столице Баварии. Да здравствует MultiKulti!!!

We took these photos in one of the parks in Munich, where you can find far East Temples and gardens. Here it is – mixture of cultures: russian girl in East Park in the capital of Bavaria – Hello, Multikulti!!!

Отличной вам недели!! До новых встреч!! В феврале вещь месяца – голубое пальто, и конечно же, четыре разных образа с ним, так что следите за обновлениями на сайте!! 🙂

Have a nice week!! The month’s choice in February is a blue coat and I’ll make four different looks with it, so see you very soon!! 🙂

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях!! Спасибо!

If you liked this post, please share it socially!! Thank you!

Пальто с леопардовым принтом – River Island (old collection) – Leopard Print Coat

Юбка – Stradivarius – Skirt

Шляпа – Pimkie – Hat

Сохранить

02/01/2017/17 Comments/by Maria

1 Thing Many Looks, Winter '16 '17

Look No. 3 Leopard Print Coat / Леопардовое Пальто Лук 3

Привет, мои любимые!! Перво-наперво хочу поздравить вас с наступившим Китайским Новым Годом!! Вот наконец-то и пришел к нам год Огненного Петуха! 🙂

Hello, dears!! At first, I would like to wish you Happy Chinese New Year!! At last the year of Fire Rooster came to us! 🙂

Во-вторых, наконец!! наконец я публикую еще один лук из январской серии с леопардовой шубкой. Как я уже упоминала, у меня сейчас экзаменационная пора и я, бывает, просто не дохожу до блога. Но очень скучаю по нему и по читателям 🙂

Secondly, at last I publish the next look with the January month’s choise – leopard print coat. As I mentioned in some posts before, I have to prepare for my exams now and I have really little time. But I miss my blog and my readers very much 🙂

В этой публикации будут два образа, точнее, две “вариации на тему” леопардового мехового пальто. 🙂 Итак, первый образ:

In this post I publish two variations of one look with leopard print faux fur coat. This is the first one:

И второй:

And the second one:

Во втором образе леопардовая шубка слегка приправлена восточными мотивами, которые прослеживаются в аксессуарах. Как вам такой образ?

In the the second outfit the leopard coat is “spiced” by some oriental-look details, like bag and scarf on my head. What do you think – do they fit good together?

Отличной вам недели, модных и теплых луков и всего самого наилучшего!!! До новых встреч!!

Have a nice week, many stylish looks and all the best!!! See you!!

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях при помощи кнопки Share!! Спасибо!!

If you liked this post, please share it socially!! Thank you!

Шуба из искусственного меха -River Island – Leopard Print Faux Fur Coat

Ботфорты -Asos – Overknees

Сумочка – Zara – Bag

Сохранить

01/29/2017/2 Comments/by Maria

1 Thing Many Looks, Made of DENIM, Winter '16 '17

Вещь Января – Леопардовое Пальто Лук 2. / Look No. 2 Leopard Print Coat

Привет, мои милые читатели!! Вот наконец-то добралась я до ноутбука и публикую второй образ с леопардовым пальто – первый лук здесь (в выходные ну никак не получилось). Муж кушать просит, учителя задания задают, пока всё переделаешь, пока доберешься до фоток, уже спать давно пора…. Но я не сдаюсь, на то она и молодость – всё успевать 🙂 И большой привет всем, у кого есть детишки – я правда не представляю, как вы всё успеваете и при этом спите через раз… Сил вам!!

Hello, sweeties!! At last I have time to publish the second look with the leopard print coat – the first look is here (I had absolutely no time at the weekend). My husband asks for dinner, teachers ask for homework, I just do lots and lots of things every day and when at last I have some free time, it’s already time to see sweet dreams… 🙂 But I don’t give up – young people usually have to manage so many things. I would like to say hello to all my readers who have children – I really can’t imagine how you can manage all tasks and sleep only few hours…. Wish you lots of energy!!!

Зима у нас разошлась не на шутку – снег сыпет уже две недели. Мы фотографировались как раз под снегопадом, нас довольно-таки быстро замело, да и ветер сильный, так что особо много кадров сделать не получилось 🙂

We have snowfall for two weeks already. And these photos were made when it was snowing and there was a very strong wind outside, so I don’t have much photos of this look 🙂

Так же разошлись не шутку некоторые люди, берущие мои фото и выставляющие их для своих личных целей. Все же слышали про авторские права, можно хотя бы подписывать, чье это фото. Я не требую чего-то нереального, не подаю в суд и не ругаюсь, просто давайте по-честному и уважать чужой труд!! Но конечно же, за всеми не уследишь, поэтому, как вы, наверное, заметили – на каждой фото в блоге теперь подписано мое имя. И я надеюсь, что совести у людей хватит все-таки его указывать.

I would like to mention one fact because I can’t keep silence any more. Why do some people just take your photos and use them without asking you or even without mentioning your name?? I think that everyone knows about copy rights. I do not demand something extraordinary or argue, I just want that my name was mentioned every time people use my photos. I want that everyone appreciates others’ work! That why I started to sign my photos as you have mentioned. I hope this way I can somehow protect my and husband’s work.

Отличного вам вечера!! Целую!!

Have a nice evening!! Kisses!!

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях!!

If you liked this post, please share it socially!!

Леопардовое пальто – River Island (old collection) – Leopard print coat

Джинсы – Benetton – Jeans

Джинсовое платье – Oodji – Jeans Dress

Сапоги – Karma of Charme – Boots

Сохранить

01/16/2017/5 Comments/by Maria

1 Thing Many Looks, Winter '16 '17

Вещь Января – Леопардовое Пальто. Лук 1. / Look No. 1 Leopard Coat

Привет, мои хорошие!! Поздравляю с Рождеством всех, кто отмечает этот праздник!! Мира вашему дому и здоровья родным и близким!! Ну и по новой традиции, я выбрала “вещь месяца” – в январе это будет меховое леопардовое пальто. Любой анималистический принт довольно сложный, “капризный”, самодостаточный и не очень-то хочет дружить с другими принтами. Но этим и интереснее задача – каждые выходные января я буду показывать новый лук с этим пальто!! 🙂

Hello, dears!! I have chosen faux fur leopard coat as January item. So, every weekend in January I will show you a new outfit with this coat. This is an interesting task, as any animalistic print is rather “selfish” and it’s not easy to combine and style it 🙂

На сегодня первый лук, который получился в духе стрит стайл, но довольно-таки спокойный, нет каких-то диких сочетаний и переходов границ дозволенного (как мне кажется) 🙂

For today is the first look with leopard coat, it’s so free and street-style, I think it’s quite “normal” for street style and not pretentious 🙂

У нас наконец-то выпал снег!! Я так ждала этого 🙂 После снежных русских зим действительно скучаешь по снегу и сугробам!! А потом радуешься каждой снежинке, как ребенок 🙂

I was waiting for snow for so long!! After snowy russian winters I really missed it!! So, now you can understand my happiness 🙂

Хорошего вам настроения в любую погоду!! И помните: счастье на самом деле в мелочах!!! 🙂

Wish you happiness at any weather!! And remember that small things bring us joy and make us happy!! 🙂

Если вам понравился этот пост, вы можете поделиться им в соцсетях при помощи кнопки Share. Большое спасибо!!!

If you liked this post, please share it socially with the Share Button below. Thank you very much!!!

Леопардовое пальто – River Island (old collection) – Faux Fur Coat

Рюкзак – Asos – Backpack

Ботинки – Deichmann – Boots

Шапка – Tally Weijl – Hat

Сохранить

01/07/2017/8 Comments/by Maria

1 Thing Many Looks, Winter '16 '17

Pink Coat. Look 3

Привет, мои дорогие!! Сегодня пополнение моей рубрики выходного дня (я всё никак не определюсь, когда лучше и удобнее постить – в субботу или в воскресенье?). В любом случае, вчера мы с мужем отсняли этот лук, и, пользуясь классной погодой, не только этот, так что ждите пополнения на сайте (надеюсь, скорого, потому что задания для универа тоже не ждут). Плюс, сейчас пора перед праздниками, надо успеть столько всего: нарядить елку; купить подарки (и никого не забыть); морально подготовиться к тому, что придется сначала готовить тазик салата оливье, а потом есть его; решить в чем встречать Новый Год; подумать, что загадать в Новогоднюю ночь, а главное – как, что бы наверняка сбылось; и пора бы уже определиться с цветом лака для ногтей для главной ночи в году… Ну очень непростое время сейчас… 🙂 Ну а для праздничного настроения я выкладываю в своем Инстаграм фото с Рождественских ярмарок в Аугсбурге и Мюнхене и просто всякую предновогоднюю милоту 🙂

Hello, dears!! Today I publish a new post from my weekend category (I can’t decide whether this is Saturday or Sunday category). Anyway, yesterday my husband and I shooted this look and another one, which I really hope to publish soon (I have also lots of things to do for my university). And now is Christmas time – we need to do so many different things!! For the right holiday mood I post photos from Christmas Fairs in Augsburg and Munich in my Instagram, so you are welcome!!! 🙂

Сначала я хотела назвать этот пост так: “Какой-то неправильный гранж”. Потому что здесь есть элементы гранжа (рваные джинсы, “несочетаемые” фактуры). Но потом подумала, что этот лук с золотыми кроссовками и розовым пальто до гранжа никак не дотягивает. 🙂 Так что это просто стрит стайл – “Одел, что хотел, мне удобно и нравится, всё супер!”. А еще я начиталась разных статей про современный уличный стиль, который, видимо, стал исчезать и терять свою самобытность, как только за него взялись дизайнеры. Так что, спасаем стрит стайл – надеваем и миксуем без правил и стеснений первое, что попадется в шкафу!!!! 🙂 🙂

At first I wanted to call this post like that: “A kind of grunge”. Because this look contains some elements of this style (jeans with holes, mix of different materials). But then I understood that pink coat and golden sneakers have nothing to do with grunge 🙂 So, it’s just street style – “I wear what I want and I like it!”. I read an article not long ago, it says that street style is loosing it’s uniqueness and fading away because of designers’ interference in it. So, save the street style – wear and mix without embarrassment the first things you find in your wardrobe!!! 🙂 🙂

Хорошего вам настроения всегда и приятных предпраздничных хлопот!!

Wish you pleasant Christmas time and be in a good mood!!

До новых встреч!! Пока-пока!!

See you!! Bye-bye!!

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях!! Спасибо!

If you liked this post, please share it socially!! Thank you!

Пальто – Zara – Pink Coat

Кроссовки – Pimkie – Sneakers

Рюкзак – Asos – Backpack

Джинсы – Zara (and my handmade) – Jeans

Джинсовая рубашка – Pimkie – Jeans Shirt

Сохранить

12/18/2016/22 Comments/by Maria

1 Thing Many Looks, Pink // Purple, Winter '16 '17

Вещь декабря: Лук 1

Привет, мои милые, хорошие и самые любимые!! Я уже рассказывала вам про свою новую субботнюю рубрику “Вещь месяца”, в декабре вещь месяца – розовое пальто. У меня никак не было возможности написать этот пост в субботу, потому что мы обновляли и переносили сайт. Количество посетителей выросло, и мы решили сделать сайт еще более быстрым и красивым, так что у нас выдались очень занятые выходные 🙂 Теперь новый сайт работает, и вот она я, с запоздавшим субботним луком 🙂

Я раньше никак не решалась на верхнюю одежду розового цвета, думала, что уже давно “выросла” из этого цвета. Но, как оказалось на практике, розовое пальто вовсе не будет покоиться в глубинах гардероба, с ним можно составить массу различных образов, четыре из которых я покажу вам в течение декабря.

Это пальто оказалось теплым, в его составе 50 процентов шерсти. Но если нужно еще утеплиться – огромный шарф вам в помощь 🙂 Можно соорудить из него что-то наподобие пончо и еще закрепить всё ремнем. Вот тогда не страшен даже самый сильный ветер! 🙂

Отличной вам недели!! Обожаю вечер понедельника: самый тяжелый и страшный день недели уже позади 🙂 🙂

До новых встреч!! И не пропустите новый лук с розовым пальто в эту субботу!! Пока-пока!!!

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях!!! Спасибо!

Розовое пальто – Zara

Ботфорты -Asos

Шарф – I am

Шляпа – I am

Сумочка – Bershka

Сохранить

12/05/2016/4 Comments/by Maria

1 Thing Many Looks, Grunge, Winter '16 '17

Новая Рубрика: Четвертый Образ

В ноябре на сайте появилась новая рубрика “Вещь месяца”, где по субботам я размещаю образы с одной определенной вещью. Так как первая публикация была во вторую субботу месяца, плюс вещь ноября – черная кожаная куртка, с которой можно составить ну очень много образов, сегодня последний, недостающий четвертый лук из ноябрьской серии 🙂

Ах, да, для всех любителей глянцевых журналов: в моем любимом журнале Cosmoshopping, в декабрьском номере читайте небольшое, но всё же интервью со мной!! Я просто счастлива – появиться на страницах такого популярного издания уже третий раз в этом году!!! И на этой прекрасной ноте перехожу к образу 🙂

Хорошей-прехорошей вам недели и супер настроения!! 🙂 Увидимся! Целую! Пока!!!

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях! Спасибо!

Куртка – Bershka

Рубашка – Mango

Рюкзак – Asos

Сохранить

11/29/2016/0 Comments/by Maria

1 Thing Many Looks, Autumn 2016, Grunge

Черная кожаная куртка. Лук 2

Привет, мои дорогие!!! Сегодня суббота, а это значит – время пополнять новую рубрику – “Вещь месяца”. Как я говорила на прошлой неделе, вещь ноября – кожаная “байкерская” куртка и сегодня пришло время второго образа с ней.

Этот лук получился немного в бунтарском духе, так же в нем присутствуют нотки стиля гранж. Кому как, но мне было вполне комфортно в майке с дырками (которые я сама специально и сделала) 🙂 🙂 Отдельное слово про обувь – обожаю сапоги Karma of Charme, это просто чудо итальянского производства. Страна-сапожок производит действительно классные сапожки! 🙂

Отличных вам выходных и удобной обуви – помните, это то, на чем никогда не стоит экономить! Целую, люблю!!! Пока-пока!!

Если вам понравился этот пост, обязательно делитесь им в соцсетях!! Спасибо! 🙂

Черная куртка (искусственная кожа) – Bershka

Шапка – Pimkie

Сапоги – Karma of Charme

Сохранить

11/19/2016/6 Comments/by Maria

1 Thing Many Looks, Autumn 2016, Feminine and Romantic, Red Wine Color

Черная кожаная куртка. Лук 1.

Новая рубрика на сайте!

Привет, мои дорогие!! У меня новости: теперь на сайте будет новая рубрика, посвященная разным образам с одной вещью. В начале месяца я выбираю одну вещь, с которой буду составлять 4 образа и публиковать их по субботам. 🙂 Да, сегодня понедельник, но меня на выходных поглотил он-лайн шоппинг и разглядывание вещей из бархата, так что простите мне мои слабости 🙂 🙂

Вещь этого месяца: черная кожаная куртка

Итак, вещь ноября – кожаная “байкерская” куртка в черном цвете. Вещь, ставшая можно сказать, универсальной и плотно внедрившаяся в гардеробы, сознание и подсознание модниц 🙂

Первый образ с кожаной байкерской курткой

Построен на контрасте: нежное платье с кружевом плюс грубая куртка. Бельевым стилем уже никого не удивишь, а уж смешением стилей – тем более. Эти фото были сделаны недели три назад (наконец-то я добралась до них! ура!), тогда было не холодно на улице. Сейчас можно утеплить этот лук, добавив объемный свитер и кожаные легинсы, например. Или одеть под платье водолазку, такие комплекты очень даже “в тренде”.

Отличного вам настроения не смотря на любую погоду!! 🙂 И конечно же, побольше вдохновения!! Следите за новостями и обновлениями новой субботней рубрики!! Люблю и жду вас!!

До новых встреч!! Пока-пока!!

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях!!

Куртка (искусственная кожа) – Bershka

Ботфорты – Asos

Платье – Mango

Сумочка – Bershka

Сохранить

11/14/2016/2 Comments/by Maria