Posts

Привет, мои дорогие читатели!! На сегодня у меня для вас еще один образ с розовым тренчем и живописные фото, которые мы сделали в прошлые выходные во время поездки на остров Майнау в Боденском озере. В прошлом году мы тоже были на этом острове, вот этот пост. Начнем с города Мерсбург, откуда мы и начали свой путь на остров:

Hello my dears!! For today I have the second look with the pink trench and beautiful pictures from Mainau Island in Lake Constance (Bodensee), where we spent the previous weekend. We visited this island the last year, you can find this publication here. Let’s begin in german town Meersburg, where we started our way to the island:

meersburg town

germany meersburg germany meersburg

insel mainau - bodensee - travel in europe

Остров Майнау:

Mainau Island:

insel mainau - bodensee - travel in europe

casual summer look - maria reiswich - pink trench casual looks for women white roses

berries insel mainau summer look monochrome dress - plaid dress summer look - black and white dress for summer casual look

Конечно, я не ходила на каблуках все время, у меня была сменка – белые кроссовки. 🙂

Of course, I was not wearing heels all the time, I had my sneakers with. 🙂

summer look monochrome dress - plaid dress summer look - black and white dress for summer casual look

На острове можно найти не только самые разнообразные растения и прекрасные виды, но и дворец:

Among the beautiful sights and different plants there is also a charming palace on the island:

insel mainau - mainau island

summer look monochrome dress - plaid dress summer look - black and white dress for summer casual look striped guess bag

На этом острове есть специальный павильон с бабочками, там их очень много и самых разных, если вам особенно повезет – бабочка приземлится к вам на руку или на голову. 🙂 Правда, в разгар туристического сезона на одну бабочку бегут сразу несколько человек и фоткают ее со всех сторон, словно селебрити. 🙂 🙂 Мой муж успел заснять несколько классных кадров:

There is a special pavilion with different kinds of butterflies on this island. If you are lucky a butterfly will take a sit on your hand or head. 🙂 Frankly speaking, at a tourist season the butterflies feel like celebrities, as there are so many people following them and taking lots of pictures from different sides. 🙂 🙂 My husband has done some great shots:

flying butterfly orange and black butterfly black butterfly - beautiful butterfly photo

Если окажетесь где-то недалеко от Боденского озера, обязательно посетите остров Майнау и обязательно в удобной обуви, ходить там можно целый день. Интересно то, что каждый месяц на острове цветут разные растения, если вы без ума от орхидей, например, то стоит ехать в конце марта – апреле. Я не поленилась и нашла календарь цветения на официальном сайте: www.mainau.de  🙂 Сайт на немецком, но можно переключить на английский или французский.

When you are somewhere not far from Lake Constance, you definitely have to visit Mainau Island, please wear comfortable shoes, you can walk there for the whole day. Every month different flowers are in bloom there, if you adore orchids, for example, you have to visit this island at the end of March or in April. I have found the blooming calender in the official site: www.mainau.de 🙂 The site is in German, but you can switch to English for all the tourist information.

purple flower

how to style pink trench - summer looks for women - casual looks with pink trench white dog in fountain

До новых встреч и отличных вам выходных!! Пока-пока! Целую!!

See you and have a nice weekend!! Bye! Kisses!!

summer dress plaid casual look - feminine style for summer - how to style striped bag guess

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях!

If you liked this post, please share it socially!

 

Платье – Orsay – Dress

Розовый Тренч – Pimkie – Pink Trench

Сумка – Guess – Striped Bag

 

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Привет, мои любимые!! Перво-наперво хочу поздравить вас с наступившим Китайским Новым Годом!! Вот наконец-то и пришел к нам год Огненного Петуха! 🙂

Hello, dears!! At first, I would like to wish you Happy Chinese New Year!! At last the year of Fire Rooster came to us! 🙂

Во-вторых, наконец!! наконец я публикую еще один лук из январской серии с леопардовой шубкой. Как я уже упоминала, у меня сейчас экзаменационная пора и я, бывает, просто не дохожу до блога. Но очень скучаю по нему и по читателям 🙂

Secondly, at last I publish the next look with the January month’s choise – leopard print coat. As I mentioned in some posts before, I have to prepare for my exams now and I have really little time. But I miss my blog and my readers very much 🙂maria reiswich fashion blogger - winter look leopard print coat - look of the day winter - street style look winter animal print

как носить хищные принты - с чем сочетать леопардовый принт - как одеться зимой модно и стильно и тепло

В этой публикации будут два образа, точнее, две “вариации на тему” леопардового мехового пальто. 🙂 Итак, первый образ:

In this post I publish two variations of one look with leopard print faux fur coat. This is the first one:

maria reiswich fashion blogger - winter look leopard print coat - look of the day winter - street style look winter animal print леопардовый принт в тренде - как одеваться стильно и модно каждый день молодой девушке - хищные принты в верхней одежде

И второй:

And the second one:

winter look with leopard print coat - look of the day winter animal prinnt

winter look with leopard print coat - look of the day winter animal prinnt

Во втором образе леопардовая шубка слегка приправлена восточными мотивами, которые прослеживаются в аксессуарах. Как вам такой образ?

In the the second outfit the leopard coat is “spiced” by some oriental-look details, like bag and scarf on my head. What do you think – do they fit good together?

стильный образ на зиму с леопардовым пальто

look with skirt detailes

long black skirt and animal print faux fur coat

Отличной вам недели, модных и теплых луков и всего самого наилучшего!!! До новых встреч!!

Have a nice week, many stylish looks and all the best!!! See you!!

зимний лук - leopard print faux fur coat

 

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях при помощи кнопки Share!! Спасибо!!

If you liked this post, please share it socially!! Thank you!

 

Шуба из искусственного меха -River Island – Leopard Print Faux Fur Coat

Ботфорты -Asos – Overknees

Сумочка – Zara – Bag

Сохранить

Сохранить

Привет, мои милые читатели!! Вот наконец-то добралась я до ноутбука и публикую второй образ с леопардовым пальто – первый лук здесь (в выходные ну никак не получилось). Муж кушать просит, учителя задания задают, пока всё переделаешь, пока доберешься до фоток, уже спать давно пора…. Но я не сдаюсь, на то она и молодость – всё успевать 🙂 И большой привет всем, у кого есть детишки – я правда не представляю, как вы всё успеваете и при этом спите через раз… Сил вам!!

Hello, sweeties!! At last I have time to publish the second look with the leopard print coat – the first look is here (I had absolutely no time at the weekend). My husband asks for dinner, teachers ask for homework, I just do lots and lots of things every day and when at last I have some free time, it’s already time to see sweet dreams… 🙂 But I don’t give up – young people usually have to manage so many things. I would like to say hello to all my readers who have children – I really can’t imagine how you can manage all tasks and sleep only few hours…. Wish you lots of energy!!!

фешн блогеры зимой - образ на зиму с леопардовой шубой - как стильно одеться зимой

джинсовое платье и леопардовое пальто - стильные сочетания в одежде - как одеться молодой девушке фото

Зима у нас разошлась не на шутку – снег сыпет уже две недели. Мы фотографировались как раз под снегопадом, нас довольно-таки быстро замело, да и ветер сильный, так что особо много кадров сделать не получилось 🙂

We have snowfall for two weeks already. And these photos were made when it was snowing and there was a very strong wind outside, so I don’t have much photos of this look 🙂

Так же разошлись не шутку некоторые люди, берущие мои фото и выставляющие их для своих личных целей. Все же слышали про авторские права, можно хотя бы подписывать, чье это фото. Я не требую чего-то нереального, не подаю в суд и не ругаюсь, просто давайте по-честному и уважать чужой труд!! Но конечно же, за всеми не уследишь, поэтому, как вы, наверное, заметили – на каждой фото в блоге теперь подписано мое имя. И я надеюсь, что совести у людей хватит все-таки его указывать.

I would like to mention one fact because I can’t keep silence any more. Why do some people just take your photos and use them without asking you or even without mentioning your name?? I think that everyone knows about copy rights. I do not demand something extraordinary or argue, I just want that my name was mentioned every time people use my photos. I want that everyone appreciates others’ work! That why I started to sign my photos as you have mentioned. I hope this way I can somehow protect my and husband’s work.

фешн блогеры зимой - образ на зиму с леопардовой шубой - как стильно одеться зимой

faux fur leopard print coat - stylish look for winter for young girls - jeans dress and leopard print coat

faux fur leopard print coat - stylish look for winter for young girls - jeans dress and leopard print coat

Отличного вам вечера!! Целую!!

Have a nice evening!! Kisses!!

джинсовое платье и леопардовое пальто - стильные сочетания в одежде - как одеться молодой девушке фото

 

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях!!

If you liked this post, please share it socially!!

 

Леопардовое пальто – River Island (old collection) – Leopard print coat

Джинсы – Benetton – Jeans

Джинсовое платье – Oodji – Jeans Dress

Сапоги – Karma of Charme – Boots

 

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Привет, мои дорогие! На сегодня у меня для вас последний, четвертый лук с розовым пальто. Этот лук получился очень “новогодним”, немного в духе русского фольклора 🙂

Hello, dears!! For today I’d like to show you the 4th look with the pink coat. This look is a little winter-festive, reminds me traditional russian fairy-tales 🙂

что носить зимой - как стильно и тепло одеваться в мороз - модный образ на зиму с розовым пальто и павловопосадским платком - русские платки стиль а ля рус

winter

russian girl - traditional russial shawls - look a la rus - russian look with shawl winter - beautiful and warm winter look

maria reiswich blogger winter look pink coat

Розовое пальто оказалось довольно легко комбинируемой вещью и, что самое главное, оно отлично вписывается в совершенно разные стили и образы. Предыдущие луки с этим пальто здесь и здесь.Так что, если вы никак не можете решиться на эту вещь, то можно без опасений поселить розовое пальто в своем гардеробе, оно точно не будет висеть там без дела 🙂

It turned out that the pink coat fits good with so many different items and in absolutely different styles, outfits and occasions. The previous looks with this coat are here and here. If you don’t know whether it would be a nice buy, I can tell you for sure – it would! And you will find many ways to wear and to style it 🙂

russian girl - traditional russial shawls - look a la rus - russian look with shawl winter

образ снегурочки для фотосессии - что носить зимой - как стильно и тепло одеваться в мороз - модный образ на зиму с розовым пальто и павловопосадским платком - русские платки стиль а ля рус

стильный образ с павлопопосадскими платками - как стильно и тепло одеваться зимой

russian girl - traditional russial shawls - look a la rus - russian look with shawl winter

Хочу пожелать всем приятных новогодних хлопот и приготовлений!!! Как говорится, подготовка к праздникам – уже праздник 🙂

I want to wish you pleasant preparations for the New Year party!!! As people say – when you prepare for holiday, you feel like it’s already holiday 🙂

что носить зимой - как стильно и тепло одеваться в мороз - модный образ на зиму с розовым пальто и павловопосадским платком - русские платки стиль а ля рус

До новых встреч!! Целую!!

See you!! Kisses!!

maria reiswich blogger winter look pink coat - в духе русского фольклора

 

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях!! Спасибо!!

If you liked this post, please share it socially!! Thank you!!

 

Пальто – Zara – Coat

Платок – Павловский Посад – Traditional Russian – Shawl

 

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

В ноябре на сайте появилась новая рубрика “Вещь месяца”, где по субботам я размещаю образы с одной определенной вещью. Так как первая публикация была во вторую субботу месяца, плюс вещь ноября – черная кожаная куртка, с которой можно составить ну очень много образов, сегодня последний, недостающий четвертый лук из ноябрьской серии 🙂

фешн блогеры европы - модные блоги из германии - фешн блоги на русском мария райсвих фешн блогер

Ах, да, для всех любителей глянцевых журналов: в моем любимом журнале Cosmoshopping, в декабрьском номере читайте небольшое, но всё же интервью со мной!! Я просто счастлива – появиться на страницах такого популярного издания уже третий раз в этом году!!! И на этой прекрасной ноте перехожу к образу 🙂

black leather jacket - autumn look

стильный образ с черной кожаной курткой - как стильно одеться зимой и весной 2017

модный образ для молодой девушки - что надеть что бы выглядеть стильно

maria reiswich german fashion blogger

асфальт

Хорошей-прехорошей вам недели и супер настроения!! 🙂 Увидимся! Целую! Пока!!!

maria reiswich german fashion blogger - новая рубрика

 

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях! Спасибо!

Куртка – Bershka

Рубашка – Mango

Рюкзак – Asos

 

 

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Привет, мои дорогие!!! Сегодня суббота, а это значит – время пополнять новую рубрику –  “Вещь месяца”. Как я говорила на прошлой неделе, вещь ноября – кожаная “байкерская” куртка и сегодня пришло время второго образа с ней.

karma of charme black с чем носить - с чем сочетать сапоги karma of charme

мария райсвих -как стильно одеться - байкерская кожаная куртка

little perfume karma of charme black с чем носить - с чем сочетать сапоги karma of charme

Этот лук получился немного в бунтарском духе, так же в нем присутствуют нотки стиля гранж. Кому как, но мне было вполне комфортно в майке с дырками (которые я сама специально и сделала) 🙂 🙂 Отдельное слово про обувь – обожаю сапоги Karma of Charme, это просто чудо итальянского производства. Страна-сапожок производит действительно классные сапожки! 🙂

street style fashion bloggers portrait maria reiswich fashion blogger karma of charme black с чем носить - с чем сочетать сапоги karma of charme - fashion bloggers from europe

Отличных вам выходных и удобной обуви – помните, это то, на чем никогда не стоит экономить! Целую, люблю!!! Пока-пока!!

мария райсвих -как стильно одеться - байкерская кожаная куртка

Если вам понравился этот пост, обязательно делитесь им в соцсетях!! Спасибо! 🙂

Черная куртка (искусственная кожа) – Bershka

Шапка – Pimkie

Сапоги – Karma of Charme

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Привет, мои дорогие!! У нас осень в самом разгаре – похолодало, дожди, тяжело вставать по утрам, но природа очень-очень красивая 🙂 А теперь о сегодняшнем луке – этой осенью снова популярен змеиный принт. Облачиться целиком в наряд рептилии не показалось мне хорошей идеей, а вот частично “внедрять” этот тренд в гардероб я вовсе не против!! 🙂

змеиный принт - осенний тренд 2016

как одеться осенью - черная куртка shein

clutch animal print snake

Если вам понравилась эта черная курточка, найти ее можно здесь:

Куртка оказалась довольно-таки легкой, без подклада, имейте ввиду, она не спасет от холода, она просто защищает от ветра.

черная курточка

осенний вечер

змеиный принт - как носить клатч серое платье в осеннем луке

Отличного вам понедельника и заходите снова!! Жду вас!

черная куртка shein - shein black jacket

 

Куртка – SheIn

Сапоги – Asos

 

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Всё относительно…

На сегодня у меня вот такой осенний образ. Может быть, и не очень уж осенний, но никто же не запрещает носить осенью вещи с цветочным принтом 🙂 К тому же, всё в этом мире относительно: у нас сейчас осень, а на другом конце Земли – весна. У нас день, а где-то ночь… Мир огромен, а мы – всего лишь маленькие частички, забредшие на эту Планету.

For today I have such an autumn look. Maybe, not exactly for autumn, but it’s not forbidden to wear floral prints at autumn 🙂 By the way, everything is relative in this world, as here it’s autumn now and somewhere it’s spring. It’s day at this moment but somewhere it’s night… The World is huge and we are just small pieces came to this Planet.

осенний образ 2016 для девушек фото

стрит стайл на улицах европы 2016 - уличный стиль осень 2016 одежды

print mixing - fashion bloggers europe street style

Смешение принтов?!

А почему бы и нет? Разными принтами в одном луке уже давно никого не шокируешь, а сейчас даже порадуешь, хотя бы тех, кто в курсе модных тенденций 🙂 Так что пора без сомнений миксовать цветочки, листочки, птички и полоску, клетку, ромбы. В общем, вы поняли: всякие красивости с геометрическим разнообразием 🙂

Mixing prints? Why not? Nowadays you can amaze nobody by mixing floral prints and stripes. On the opposite, it’s very trendy. So, it’s time to wear florals and geometrics in one look without hesitation. 🙂

смешение принтов - как одеться тепло и красиво осенью

смешение принтов в образе - модные блоггеры 2016 в инстаграм уличная мода

смешение принтов - осенний лук для женщин 2016 фото

Да, в этом образе смешались не только принты, но и сезоны 🙂 Мне понравилась идея с юбкой поверх платья – так и теплей, и интересней, и летнее платье удалось перенести в осень. В общем, одни плюсы (правда в таком луке есть небольшой риск быть принятой за городскую сумасшедшую). Но в принципе, это тоже плюс! 🙂 🙂

In this look I mixed not only prints, but also seasons 🙂 I liked the idea to wear a skirt over dress – it’s warmer and extraordinary. It’s a good way to continue wearing your favourite summer dress 🙂 So, there are so many advantages!

фэшн блоги о моде популярные русские в инстаграм

осенний образ 2016 для девушек фото

юбка поверх платья как носить модные идеи

Детали лука:

с чем сочетать чокер - что модно осенью 2016 dress and shoes

Отличного вам настроения, красивых принтов и удачных миксов! Ну и помните, что всё относительно 🙂 (Эйнштейн знал, что говорил) 🙂

Have a good mood, lots of beautiful prints and amazing mixes! And remember that everything is relative 🙂

красивые принты - как стильно одеваться девушке

До новых встреч!! Пока-пока!

See you!! Bye-bye!

mixing prints floral and stripes - bomber jacket fall 2016 looks

 

Если вам понравился этот пост, делитесь им в соцсетях при помощи кнопки Share. Спасибо, что заглянули!

If you liked this post, you can share it socially with the Share button. Thanks for reading!

 

Куртка – New Look – Jacket

Платье – TVOE – Dress

Юбка – New look – Skirt

Туфли – Zara – Shoes

 

 

 

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Привет, мои дорогие! Несмотря на то, что на календаре конец сентября (какой кошмар!!), осень к нам и не думает идти 🙂 На улице тепло и солнечно, деревья зеленые, и только по утренней прохладе и убывающей долготе дня понятно, что всё-таки уже не лето.

Hello, dears! It’s the end of September already, but we still have summer weather, it’s warm, the sun shines and trees are green. It’s more clearly that it’s autumn only in the mornings, when it’s rather cool outside and in the evenings, as days are getting shorter.

фешн блоги для девушек

мария райсвих - модный блогер рунета

юбка миди длины

Так что на сегодня у меня образ для теплой осени. Хотя мне как-то уже захотелось уютных свитеров, захотелось одеть на ручки варежки и походить в уггах походкой пингвина. Всё-таки, смена сезонов – это класс! Не представляю, как люди живут в Африке, где ни снега, ни мороза…. 🙂

So, my today’s look is for warm autumn. But I really miss cosy sweaters, gloves and this funny pinguin walking in uggs or moonboots. I think that it’s great, that seasons are changing. 🙂

autumn colors fashion blogs europe

autumn outfit - my fashion blog by maria

образ для теплой осени

Мои шарфики, пальто, ботильоны и прочая амуниция холодного времени года уже недели две, как в “боевой” готовности. Но пока что случая их выгулять не было 🙂 Днем вполне комфотно приблизительно, как мой сегодняшний лук, а утром нужно одеться многослойно и раздеваться как капуста часов до 12 дня, когда максимально разогреет. 🙂 Так что обращаюсь к осени: Поторопитесь, пожалуйста! Я весь август и сентябрь изучала осенние тренды, и хочу поскорей всё применить на практике! 🙂 🙂

My scarves, ankle boots and other autumn equipment is waiting for about two weeks already. As I still hadn’t opportunity to wear them. 🙂 So, I would like to say to autumn: Could you please hurry up? I was studying the autumn trends for a long time and I want to try them on!! 🙂

осенние тренды

мария райсвих фешн блогер из германии

портрет фото против солнца

Отличных вам выходных и хорошей погоды!! 🙂

Have a nice weekend and good weather!! 🙂

юбка и куртка осень лук - до новых встреч

До новых встреч!

See you!

юбка new yorker - куртка zara - туфли zara

 

Юбка – New Yorker – Skirt

Куртка – Zara – Jacket

Туфли – Zara – Shoes

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

Сохранить

prague fashion blogger

фешн блог на русском

 

 

city prague

Привет, мои дорогие читатели!! Большой вам привет из Праги! Я впервые в этом городе, и, скажу честно, просто покорена им!! Тут невероятно красиво, море достопримечательностей и интересных мест. Но что тут много говорить, советую всем, кто не бывал в этом городе, обязательно его посетить. А кто уже побывал – возможно узнаете на фото какие-нибудь пражские красоты. 🙂

Hi, dears! Big hello to you from Prague! This is my first visit to this city, and frankly speaking, it’s amazing! It’s so beautiful, there are so many interesting places to see. If you have not been here yet, this is an absolutely must-visit city! If you have already been here, maybe, these photos awake some remembrances. 🙂

прага

модный блог мария райсвих

очки - офисный лук

чехия

О, мой рыцарь, наконец-то я нашла тебя!!! 🙂

My noble knight, at last I’ve found you!! 🙂

maria reiswich

украшение

туфли

блог

Про знаменитый Карлов мост надеюсь, все слышали? 🙂

Have you heard about the famous Karlov Bridge? 🙂

мост

карлов мост

Хоть сентябрь и осенний месяц, но погода пока что довольно-таки летняя, что ж, стоит воспользоваться такой возможностью и надеть шорты. Кто знает, может, в этом году больше и не удастся? Мне кажется, если бы я была офисным сотрудником (и жила бы в Праге) 🙂 , то именно так и ходила бы на работу. 🙂

September is the autumn month, but the weather is hot and sunny, it’s a great opportunity to wear shorts. I think, if I worked in an office (and lived in Prague), I would wear like this to work. 🙂

блогер

 

площадь

фото в городе

Отличных вам выходных и много новых и красивых городов на вашем пути!! 🙂 До новых встреч, мои хорошие!

Have a nice weekend and many beautiful cities on your way!! 🙂 See you, my loves!

шорты

 

Блуза – Mango – Blouse

Шорты – H&M – Shorts

Туфли – Zara (old collection) – Shoes

Сумочка – Bershka – Bag

Если вам понравился мой офисный лук, делитесь этой публикацией, нажав кнопку Share ниже. Спасибочки!!

If you like this look, you can share this post socially. Use the Share button below. Thanks a lot!

 

 

Сохранить